Yesterday I re-remembered that HTML5 datalist element is a thing which exists and is well supported in modern browsers.

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/datalist

Neat-o.